• 白芦笋:一年一会矜贵食 2019-05-22
  • 杭州加强对党员干部涉黑涉恶问题监督执纪 2019-05-22
  • 中国国家烹饪赛事金丰专项基金在京成立 2019-05-18
  • 把粮仓建成博物馆 乔治阿玛尼这43年都干了啥 2019-05-18
  • 把党的十九大精神全面落实在重庆大地上——华龙网 2019-05-17
  • 人民日报红船观澜:干部的心意是对群众的真情实意 2019-05-13
  • 就因为“阶级亲”,才应把这些难民送到欧洲。欧洲生活水平高呀,让亲人生活的更好。不能让他们到中国受苦受难呀。 2019-05-11
  • 把课堂上的重点难点录下来 教学类短视频平台前景几何 2019-05-09
  • 印度洋上筹建中的“中国护卫舰发展史支队” 2019-05-02
  • 四轮电动车销售火爆存安全隐患 专家:需建国家标准 2019-04-20
  • 散步观景品山城 主城再建20条新步道 2019-04-20
  • 泡沫建房开始在农村流行 20天可建成一栋别墅 ——凤凰网房产 2019-04-19
  • 或为国补25% 云南将出台新能源补贴政策 2019-04-11
  • 【理上网来·辉煌十九大】构建人类命运共同体 2019-04-10
  • 任性海雕同滑翔机模型天空竞速 上演“比翼双飞” 2019-04-06
  • 意见反馈 返回新版
    您所在的位置:双色球124期历史同期 图书 文学小说走进格林童话
    您的浏览历史
    走进格林童话

    走进格林童话

    评分:
    • 分享: -
    • 收藏: -
    • 人气: 2214
    • 出版时间:2012-07-19
    • ISBN:9787541134906
    简介:

    双色球124期历史同期 www.rbeya.com 此书为西南交大学术论丛“静一述林”之一种,是作者的的博士论文修改而成。作者为西南交大外国语学院的老师,多年来潜心研究德国文化和格林童话,不仅遍搜百年来国内格林童话研究的资料,而且利用精通德语的优势,在她任教的西交大外语学院支持下游学格林兄弟的祖国。一年多在德期间,她专程到卡塞尔的格林童话博物馆搜集珍贵的第一手资料,竭诚向格林童话研究的权威专家当面求教。凭借自己研究格林童话的已有成果,在德国重点大学亚琛工业大学取得攻读博士的资格,并以本论著的部分内容为基础完成了德语博士论文的写作,获得了德国博士学位。 本书稿从格林童话的诞生、接受和价值几个方面,论述了格林童话诞生在德国的可能性与必然性,描绘解读了格林童话在中国译界的早期漫游,对格林童话的汉译研究、中国国内围绕格林童话的论争,以及格林童话的范式等问题进行了深入探讨,立足中外丰厚的研究资料,填补了这一领域研究的空白,为格林童话这一特殊题材文学在中国的译介传播提供了可资借鉴的一个途径。书稿中援引的资料既有德国原有的,也有我国上世纪初格林童话初传入中国时大量资料,为研究者提供了一个广泛阅读参考的佐证。本书在德国已用德文出版,此次中文出版又经过修订。

    作者简介:

    陆霞,四川大学文学与新闻学院博士,德国亚琛工业大学哲学系日耳曼语言文学博士,西南交通大学外国语学院副教授。2008年至2009年,获国家留学基金资助,分别在德国波恩大学、亚琛工业大学以及卡塞尔格林童话博物馆做访问学者,进行格林童话研究。2010年入选第十一届四川省学术和技术带头人后备人选。主要从事比较文学、德语儿童文学及其翻译研究,先后在《德国研究》《西南民族大学学报》及《当代文坛》等学术刊物上发表学术论文多篇,2009年,湖南少年儿童出版社出版发行了译著《小可怜虫海因里?!?,2011年,德国出版社Sha

    目录:

    序陆霞博士《走进格林童话》
    绪论
    第一章 中国为何没有格林童话?
    第二章 格林童话诞生在德国的可能性与必然性
    第三章 格林童话的童话故事
    第四章 格林童话在中国译界的早期漫游
    第五章 《格林童话全集》汉译研究
    第六章 百年来围绕格林童话的论争
    第七章 格林兄弟的童话范式
    结语
    参考文献
    附录一
    附录二
    后记

  • 白芦笋:一年一会矜贵食 2019-05-22
  • 杭州加强对党员干部涉黑涉恶问题监督执纪 2019-05-22
  • 中国国家烹饪赛事金丰专项基金在京成立 2019-05-18
  • 把粮仓建成博物馆 乔治阿玛尼这43年都干了啥 2019-05-18
  • 把党的十九大精神全面落实在重庆大地上——华龙网 2019-05-17
  • 人民日报红船观澜:干部的心意是对群众的真情实意 2019-05-13
  • 就因为“阶级亲”,才应把这些难民送到欧洲。欧洲生活水平高呀,让亲人生活的更好。不能让他们到中国受苦受难呀。 2019-05-11
  • 把课堂上的重点难点录下来 教学类短视频平台前景几何 2019-05-09
  • 印度洋上筹建中的“中国护卫舰发展史支队” 2019-05-02
  • 四轮电动车销售火爆存安全隐患 专家:需建国家标准 2019-04-20
  • 散步观景品山城 主城再建20条新步道 2019-04-20
  • 泡沫建房开始在农村流行 20天可建成一栋别墅 ——凤凰网房产 2019-04-19
  • 或为国补25% 云南将出台新能源补贴政策 2019-04-11
  • 【理上网来·辉煌十九大】构建人类命运共同体 2019-04-10
  • 任性海雕同滑翔机模型天空竞速 上演“比翼双飞” 2019-04-06
  • 体彩p3今日试机号 老时时彩2星玩法 北京赛车软件自动 2014008期七乐彩预测 福彩3d四码分布图 极速快3猜大小 时时彩走势图 3d福利彩票500彩票网 双色球基本走势图表图2 wp极速飞艇开奖记录 山东时时彩官方 新浪彩票ios 500彩票网地址 上海时时乐和值走势图 南海七星彩论坛 天津时时彩是随机开奖